8 декабря 1980 года в Нью-Йорке был убит кумир миллионов певец и автор-исполнитель Джон Леннон...
Его застрелил психически неуравновешенный фанат Марк Чэпмен. В день смерти Леннон дал своё последнее интервью американским журналистам...

Леннон подписывает копию Double Fantasy Чэпмену (справа) за несколько часов до смерти...

Чэпмен — 25-летний охранник из Гонолулу, Гавайи. Планировать убийство начал за три месяца до его совершения...

В этот вечер Чепмен попросил фотографа-любителя Пола Гореша, который также был фанатом экс-битла, помочь обратиться к Леннону за автографом и заплатил ему 50$, чтобы тот сфотографировал его с Джоном, так как, по его словам, на Гавайях ему никто бы не поверил.

В момент, когда Леннон, Оно и команда RKO проходили рядом, будущий убийца молча протянул Джону копию Double Fantasy и ручку. Тот улыбнулся и написал на экземпляре: «John Lennon, December 1980». Джон спросил: «Это всё, чего вы хотели?» — на что Чепмен ответил: «Да. Спасибо, Джон»

В 20 часов вечера фотограф Пол Гореш сообщил, что ему нужно ехать домой в Нью-Джерси, потому как было очевидно, что Ленноны вернутся примерно лишь к полуночи. Чепмен просил его остаться.

«Я буду ждать, — сказал он. — Ты никогда не знаешь, увидишь ли его опять». Пол не понял намёка...

В 22 часа 50 минут, когда Джон вместе с женой Йоко Оно, возвратившись из студии звукозаписи Hit Factory и вошли под арку своего дома... Джон шёл чуть позади Йоко. Он бросил короткий взгляд на Чепмена, когда проходил мимо него, и продолжил идти... а Чэпмен сделал пять выстрелов ему в спину.

Привратник вызвал полицейских, которые на своей машине доставили Леннона в госпиталь Рузвельта, однако все попытки врачей спасти легендарного артиста были тщетны. В 23 часа 15 минут Джон Леннон скончался из-за большой потери крови.

Первое сообщение о смерти Леннона широкой публике было сделано Говардом Коселломruen на канале ABC во время трансляции Monday Night Football.

Полицейский и Дэвид Геффен (справа) выводит Йоко Оно из больницы Рузьвельта 8 декабря 1980 года после смерти мужа.

Люди собрались на улице Централ Парк Вест и 72-ой Стрит у дома Дакота 14 декабря 1980 года после панихиды по Джону Леннону. Здесь собралось от 50 до 100 тысяч человек.

Нью-йоркская полиция не пускает поклонников к дому Леннона на следующий день после убийства.

Леннон был кремирован в Нью-Йорке, а его прах был передан Йоко Оно.

Кто такой Чэпмен писать не хочется. Это существо не заслужило изучения биографии. Напишу только что он получил пожизненное. Чэпмен уже пробыл в тюрьме уже коло 30 лет и постоянно подает прошения на досрочное освобождение, но пока тщетно, хотя Йоко Оно так же неоднократно просила его помиловать.

Люди отдают дань памяти Джону Леннону на мемориале «Strawberry Fields» в Центральном парке, недалеко от места, где был убит музыкант.

Чэпмен все пишет письма президентам с просьбой его отпустить на свободу. Но долго ли он проживет на свободе если выпустят?

Основа инфы Calend.ru и Википедия, фото (С) интернет.

Его убийца, некий Марк Чепмен, написал, когда его арестовали, что не имеет ничего личного к Джону и к его популярности в музыкально-песенном творчестве, а также к мировоззрениям молодого человека. Ведь он был его фанатом. Поэтому у следствия было немало вопросов относительно того, кто убил Джона Леннона и почему.

Кто такой Джон Леннон — лентяй или гений?

Главный битл мира занимался интенсивно не только творческой деятельностью, но и был активным политиком. Эта часть его жизни известна не многим. В любом случае, запоздалое покаяние преступника не воскресит неординарного певца и музыканта, не вернет мужа жене Йоко Оно, а политике — одного из ее молодых лидеров.

Джон появился на свет в Ливерпуле во время налета немецкой авиации на город и под бомбовую канонаду. Ведь в Европе уже год как шла кровавая Вторая мировая война. А Великобритания считалась у Гитлера врагом не меньшим, чем Советский Союз. Пролив Ла-Манш ложно считался на островах преградой для фашистов. И оказался лишь бумажной преградой для авиации Германии.

После рождения Джона родители расстались, и его взяли на воспитание тетя и дядя. Они заботились о нем, как о родном ребенке. Дядю Джон называл даже отцом. Правда, в средней школе «Куорри-Бэнк » он числился в разряде «С», то есть, среди наиболее отстающих в знаниях учащихся. К тому же отличался плохим поведением и едкими насмешками в адрес преподавателей школы.

Наверное, такие поводы были, поскольку у Джона Леннона его природный острый ум и смекалка быстро угасали в школьной рутинной жизни. И все же название школы начинающий молодой рок-музыкант запомнил в положительном смысле: оно стало первым названием группы «The Beatles» («Битлсы») . Правда, его Джон Леннон трансформировал в «Куорримен». Поскольку в этой школе учились все члены квартета.

Рождение мирового феномена 60-х годов 20-го века

В пятнадцать лет Джон Леннон был буквально помешан, в хорошем смысле слова, на исполнениях лидеров песенных взлетов Элвиса Пресли и Эдди Кокрена. Это подтолкнуло его посоревноваться с кумирами и к созданию любительской группы «Куорримен». В разное время в ней участвовали то четыре, то пять одновременно и музыкантов, и вокалистов.

Чаще это был квартет, который пропагандировал английские вариации незамысловатых песенок и любительского рок-н-ролла, и жесткого – от Ричарда до Перкинса. Он тщательно обрабатывал топовые американские песни тех лет. До начала 60-х годов прошлого столетия группа выступала на музыкально-вокальных подмостках лишь родного города. Название группа взяла после двух предыдущих. Оно стало игрой английских слов «жук» и «удар, ритм».

Внешняя известность произошла чуть позже, когда «Битлсы» находились на гастролях в Гамбурге. Там группа сделала первую запись двух своих синглов, в том числе и авторства самого Леннона. Хотя и в роли аккомпаниаторов певца Шеридана. Чуть позже, более чем полвека назад, начала продаваться первая грампластинка группы – «Love Me Do» (Любовь для меня).

Несмотря на советский занавес для Европы, по радио на коротких волнах (КВ) радиоприемников, которые КГБ не удавалось глушить, в страну проникали песни битлов. И появились если не миллионы, то сотни тысяч восточных поклонников. Песни удавалось записывать на домашние магнитофоны, затем петь их на танцплощадках.

А когда стали доступными фото группы, в Москве, Ленинграде, Киеве, других столицах республик швейные ателье и парикмахерские получили дополнительные заказы. Шились пиджаки без воротников и лацканов, стриглись под битлов. Такими представала перед западной, позже и перед американской публикой группа Джона Леннона.

Соратники Дж. Леннона

Назовем лишь пару Леннон - Маккартни. Она стала невероятно популярным творческим соединением в современной музыкальности. Пол вступил в группу чуть позже других. Если бы он ничего больше не исполнял после «Yesterday» («Вчера») , тот остался бы гением, обладающим к тому же голосом четырех октав. И после распада группы он продолжал набирать всеанглийскую и мировую популярность, войдя в Книгу рекордов со стомиллионным выпуском песен-бестселлеров на века. За творчество в Англии он обладает многими высшими титлами – сер, рыцарь, кавалер ордена империи.

Кто убил Джона Леннона 8 декабря 1980 года?

Надо сказать, что певец был счастлив в женитьбе на японке Йоко Оно – певице и художнице. В его творчестве Йоко стала музой. В свою фамилию после бракосочетания он вписал Оно, а Йоко добавила к своей – Леннон. Но когда группа распалась в 1970 году, то основной виновницей раскола битлов, по мнению исследователей творчества Джона Леннона, была именно его супруга.

Произошло покушение на певца в декабре 1980 года, когда Джону исполнилось сорок лет, у их семейного дома в США.

Пара возвращалась с записи еще одной песни. Марк Чепмен , о котором сказано в начале статьи, поджидал их, хорошо зная распорядок дня певца и музыканта. Прозвучали три выстрела – один в «молоко», точнее, в окно дома, два других в руку и спину. Пуля задела крупную аорту.

Он оставался жив до привоза в ближайшую больницу. Врачи записали после кончины Джона Леннона причины смерти – шок и потеря большого количества кровы. Быстро радиостанции передали это сообщение, и фанаты собрались у больницы. Йоко Оно заявила, что хоронить мужа не будет, а кремирует тело. Что и было сделано.

У Чепмена выбили пистолет из руки, он снял пальто, чтобы полицейским было видно, что другого оружия нет. Им Марк сказал, что только что расстрелял Джона Леннона. Есть неподтвержденная версия, что убийство певца было заказным. ФБР следило за ним с 1970 года. Зачем ему убивать Леннона без реальной угрозы от него? Через 45 дней после убийства президентом США стал Рейган, начавший подготовку войны с СССР. Живой Леннон (вспомните его увлечение политикой) не промолчал бы. И Штаты потрясли бы демонстрации.

Кто убил Джона Леннона, видео:

Перевод для mixednews — Света Гоголь

НОВАЯ СЕНСАЦИОННАЯ ВЕРСИЯ 30 ЛЕТ СПУСТЯ

«Официальное расследование этого убийства велось настолько небрежно, что в голове не укладывается».
«Мне казалось, что убив его, я стану кем-то, но вместо этого стал убийцей, а убийца никем не может быть».

Многие американцы, рождение которых пришлось на так называемый «бэби-бум» а становление – на «разгульные шестидесятые», вспоминают тихий понедельник 8 декабря 1980 года как день, когда умерла Музыка.

Загадочный, харизматичный, а порой и совершенно безумный Джон Леннон, шатаясь, появляется на пороге фешенебельного жилого дома Дакота в Нью-Йорке, в котором экс-битл прожил почти восемь лет. Из четырех пулевых ранений хлещет кровь, кассеты с только что записанной песней «Прогулка по тонкому льду» со стуком падают на пол…

Марк Чепмен получает автограф Джона Леннона у входа в фешенебельный многоквартирный дом Дакота (Нью-Йорк) за несколько часов до убийства бывшего битла.
Марк Чепмен, каким его сыграл Йонас Болл в фильме «Убийство Джона Леннона».

В тот день Леннон возвращался из студии довольно поздно, но ещё надеялся увидеть Шона, своего сына, перед тем, как тот отправится в постель.

Леннон и Йоко Оно, его жена и музыкальный соавтор, не стали въезжать в охраняемый внутренний дворик, их белый лимузин притормозил у тротуара перед домом.

Йоко поспешила вперёд, механически кивнув незнакомцу, — возле дома всегда околачивались фанаты и просто любопытные в надежде увидеть звёздную чету.

Экс-битл устало шёл сзади и успел сделать три-четыре шага, прежде чем услышал: «Мистер Леннон?»

Джон оглянулся. Этот парень уже не раз попадался ему на глаза в последнее время. И даже получил автограф на обложку новой пластинки «Двойная фантазия» несколько часов назад.

Но теперь у незнакомца была другая цель. Он опустился на одно колено и занял боевую позицию, сжимая в руке револьвер 38-го калибра.

Прогремели пять выстрелов. Четыре пули, специально приспособленные для того, чтобы причинить максимум физических повреждений, пронзили спину, бок и плечо Леннона.

В меня стреляли! В меня стреляли!– прохрипел музыкант, добравшись до вестибюля. Через 25 минут врачи констатировали его смерть в результате потери крови.

Тем временем убийца, маленький и пухлый Марк Чепмен 25-ти лет от роду, спокойно стоял на месте. Ещё тёплый револьвер лежал на земле рядом с залитыми кровью очками Леннона.

Чепмен прислонился к стене Дакоты и принялся лихорадочно перелистывать томик «Над пропастью во ржи». Главный герой этого культового романа Дж.Д.Сэлинджера о подростковом кризисе, очевидно, был одним из главных вдохновителей того, что он только что сделал.

Мир, шокированный жестокой и бессмысленной смертью Леннона, тут же окрестил Чепмена недоумком, одержимым манией величия, в биографии которого, как оказалось, были и наркотики, и проблемы с психикой.

Ещё в школе он терпел издевательства и находил убежище в воображаемом мире, в котором был властелином и распоряжался чужими судьбами.

Повзрослев, Чепмен так и остался неприкаянным подростком, только теперь пустоту своей жизни он пытался заполнить музыкой «Битлз».

Одиночка по натуре, он отождествлял себя с Ленноном, который жил почти отшельником, отгородившись от полного опасностей внешнего мира и от завистливой публики. В конце концов Чепмен и вовсе перестал отделять личность кумира от своей собственной.

И вдруг он узнаёт об огромном состоянии и растущей бизнес-империи Леннона! Недавнее божество вмиг оказалось свергнутым с небес.

Он чувствовал себя преданным, лично оскорблённым. Он выследил и застрелил экс-битла, отравленный гремучей смесью из жажды возмездия и желания хоть чем-нибудь прославиться.

Такой мы знаем эту историю. Однако, накануне 30-й годовщины гибели Леннона, на поверхность вновь всплывает теория, которая может изменить общепринятое представление о давней трагедии.

Теория эта выглядит, мягко говоря, несколько надуманной. Но, оказавшись правдой, способна потрясти и ужаснуть миллионы фанатов, для которых Леннон и по сей день остаётся иконой.

Чепмен был только марионеткой, – заявляет в своей новой книге Фил Стронгман, – ЦРУ – вот настоящий убийца Джона Леннона.Заказчиками преступления Стронгман считает экстремистов, принадлежащих к правому крылу политической элиты Америки.

Он приходит к этому спорному заключению, подвергая сомнению множество так называемых «фактов», связанных с делом, включая утверждение, что Чепмен был фанатом «Битлз» и Леннона.

Стронгман пишет, что вплоть до уикенда перед убийством, у Чепмена, «помешанного», по версии следствия, на Ленноне «фаната из фанатов», не было ни одной книги или пластинки Леннона. Ни единой! Какой уж там «фанат», и что за «помешательство»…

Он отвергает и такой часто повторяемый аргумент, что в день убийства Чепмен носил в рюкзаке 14 часов записей песен Леннона. Их нет ни на одной фотографии, их никогда не демонстрировали по той простой причине, что их никогда и не было.

Так что Чепмен не был просто «охотником за автографами», который зашёл слишком далеко. Так же, как, по мнению Стронгмана, он не мог убить Леннона и ради 15-минутной славы.

«Если ему не хватало внимания, почему, в таком случае, он упустил уникальный шанс и не устроил судебный «процесс века»? Признав себя виновным, Чепмен утратил всё внимание, которого он, по его собственным словам, так добивался. Почему?»

Ключом к тому, что произошло в действительности, Стронгман считает именно невероятное спокойствие убийцы после выстрелов. Это спокойствие и дало ему повод предположить, что смерть Леннона была секретной операцией, организованной по заказу правительства.

Если Чепмен выглядел зомбированным, когда ждал полицию после убийства, то только потому, что действительно был таковым.

Стронгман предполагает, что Чепмен был завербован ЦРУ и проходил специальную подготовку во время своих многочисленных поездок по всему миру. Известно, что он чудесным образом оказывался в местах, которые никак нельзя назвать привлекательными для молодого человека из Джорджии.

Довольно подозрительно, например, что Чепмен приехал в Бейрут в то время, когда ливанская столица была центром активности ЦРУ и, по слухам, одним из сверхсекретных тренировочных лагерей, готовивших наёмных убийц. Другой лагерь находился на Гавайях, где Чепмен жил несколько лет.

Кроме того, кто мог оплатить молодому человеку без гроша в кармане кругосветное путешествие в 1975-ом, включавшее в себя посещение Японии, Великобритании, Индии, Непала, Кореи, Вьетнама и Китая?

Похоже, деньги никогда не были проблемой для Чепмена, однако, никто никогда даже не пытался выяснить, откуда они брались.По мнению Стронгмана, остаётся предположить, что казначеем Чепмена были секретные службы.

По-видимому, во время одного из этих путешествий ему основательно промыли мозги. Для ЦРУ это было проще простого, учитывая длительный опыт Чепмена в употреблении наркотиков и разработанные к тому времени приёмы управления сознанием, такие, например, как гипноз. Используя подобные приёмы, секретные службы одновременно получали и наёмных убийц для устранения возмутителей спокойствия, и козлов отпущения, на которых такие убийства можно было повесить.

Стронгман убеждён, что книга «Над пропастью во ржи» была частью программы по зомбированию Чепмена, её спусковым механизмом, который приводился в действие при помощи нескольких простых кодовых слов. Они могли быть, например, записаны на магнитофонную кассету, переданы телеграммой, по телексу или даже по телефону.

Теоретики конспирации, как известно, долгое время подозревали как американцев, так и их противников-коммунистов в использовании подобных методов для активизации «спящих» наёмников, примерно так, как это представляли себе создатели фильма «Маньчжурский кандидат».

Это ещё менее вероятно, — считает он, — чем версия убийства Джона Кеннеди стрелком-одиночкой Ли Харви Освальдом или убийства Роберта Кеннеди от рук Сирхана Сирхана.Стронгман подвергает сомнению даже тот факт, что роковые выстрелы были сделаны Чепменом.

Пули вошли в тело Леннона так близко друг к другу, что эксперты с трудом определили разные точки входа. Если все эти выстрелы сделаны Чапменом, его стрелковое мастерство было просто поразительным.

На самом деле маловероятно, что он сделал хоть один выстрел. Чепмен стоял справа от Леннона в то время как все раны Леннона, как стало известно позже из заключения патологоанатома и свидетельства о смерти, находились на левой стороне его тела.

Стронгман настаивает, что на месте преступления должен был находиться ещё один стрелок. Настоящим убийцей, по его мнению, мог быть агент спецслужб, работавший в здании Дакота.

Его странное спокойствие после убийства не привлекло внимания следствия: не был проведён тест на наркотики, его «запрограммированное» состояние (формулировка, которую повторил не один офицер полиции) не было исследовано, его предшествующие действия не были тщательно проверены.

Говоря попросту, официальное расследование этого убийства было настолько небрежным, что в голове не укладывается.

Вероятнее всего, — приходит к выводу Стронгман, — что ФБР и ЦРУ вступили в сговор, чтобы скрыть правду, и что заказчиками убийства Леннона были некие таинственные фигуры в правящих кругах Америки.

Но почему Леннон оказался в их черном списке? По всей видимости, он сильно раздражал могущественное правое крыло Америки, в первую очередь своими протестами против войны во Вьетнаме и многочисленными пацифистскими заявлениями.

Современникам «Битлз» эти аргументы вряд ли покажутся убедительными. Конечно, Леннон был сумасбродом и, безусловно, был гениален в своем сумасбродстве. Но он был только мечтателем, не деятелем.

Он писал песни, играл на гитаре, фонтанировал забавными идеями. Он заставлял нас улыбаться. Он был дерзким…

Но он не собирался свергать капитализм. Он слишком хорошо жил для этого. Однажды, когда Джон сетовал своему помощнику на чрезмерные расходы, он услышал в ответ строчку из своей песни: «Imagine no possessions» («Представь – никакой собственности»), на что немедленно парировал: «Это всего лишь песня!»

С другой стороны, тот факт, что некоторые документы, связанные с расследованием деятельности Леннона, до сих пор остаются под грифом секретности, косвенно подтверждает версию Стронгмана.

Он пишет: Я убеждён, как только может быть убеждён человек, что преступление, совершённое в декабре 1980 года, прикрывали люди из ФБР и ЦРУ. Они, вне всяких сомнений, приложили руку и к самому убийству.

Между тем, Чепмен — сумасшедший преследователь или зомбированный убийца — продолжает жить. И если допустить, что теория Стронгмана справедлива, то совершенно непонятно, как он умудрился пережить три десятилетия в одной из самых жестоких тюрем Америки, несмотря на опасную информацию, которой до сих пор обладает.

Он остаётся в Нью-Йорке, в тюрьме Аттика, вот уже 30 лет из своего пожизненного заключения, что намного превышает установленный судом минимальный срок в 20 лет.

Когда в 2006 году комиссия по досрочному освобождению попросила его объяснить, почему он убил Леннона, Чепмен ответил: Я думал, что стану знаменитым… Я хотел оказаться в центре внимания, и мне это удалось.

Другой комиссии он признался, что в 1980 году он составил длинный список потенциальных жертв, в котором, среди прочих, были имена Лиз Тейлор, ведущего ток-шоу Джона Карсона, и Пола Маккартни.

Они были знамениты, вот и вся причина, — сказал он, — и, убивая их, я бы тоже мгновенно прославился…

Он остановился на Ленноне, по его собственным словам, только потому, что к зданию Дакота было легче всего подобраться. Мне казалось, что убив его, я стану кем-то, а вместо этого я стал убийцей, а убийца никем не может быть. Вместо того чтобы убить себя, я убил другого, о чём жалею.

В 2006 году его четвёртое прошение об освобождении, встреченное, как всегда, протестом Йоко Оно, было отклонено. Та же история повторилась в 2008, потом ещё раз в этом году. Марк Чепмен имеет право на следующую попытку в 2012 году.

Это произошло, когда Джон возвращался со своей женой Йоко Оно из студии Record Plant ru en .

Смерть Леннона была констатирована по прибытии в больницу Св. Луки-Рузвельта ru en ; причина - шок и обширная кровопотеря . Вскоре местные радиостанции сообщили о случившемся, после чего возле больницы Рузвельта и у здания Дакоты собрались толпы людей. Тело Джона было кремировано 10 декабря 1980 года на кладбище Фернклифф , Гринбург . Прах был отдан Оно, которая заявила, что похорон не будет. Первое сообщение о смерти Леннона широкой публике было сделано Говардом Коселлом ?! на канале ABC во время трансляции Monday Night Football ru en .

События перед убийством

8 декабря 1980 года

Около 10:00 Леннон и Оно в своей квартире давали интервью , ставшее последним для Джона, Дейву Шолину, Лори Кэй, Рону Гуммелю и Берту Кину для музыкального шоу на RKO Radio Network ru en . Около 14:00 в квартиру Леннонов прибыла фотограф Энни Лейбовиц , чтобы сделать фотосессию для журнала Rolling Stone . Лейбовиц пообещала Джону, что его фото с Оно попадёт на обложку, хотя первоначально она и пыталась получить фотографию только лишь с ним одним. По воспоминаниям Энни: «Никто не хотел её [Оно] на обложке», - однако Джон настоял, чтобы на снимке они были вместе . В 15:30 после съёмки Лейбовиц покинула квартиру . Около 17:00 Джон и Йоко вышли из дома, чтобы сесть в лимузин, который должен был подвезти их в студию Record Plant для сведения песни «Walking on Thin Ice» (песня Оно в сопровождении соло-гитары Леннона ) .

Марк Дэвид Чепмен

Лимузин, однако, не приехал, а Джон и Йоко отправились в студию на машине команды RKO . До того как они сели в машину, несколько человек с улицы попросили у Леннона автограф (фанаты часто дожидались Джона возле «Дакоты», чтобы пообщаться с ним или взять автограф ) - в этот раз среди них был и Марк Дэвид Чепмен .

Чепмен - 25-летний охранник из Гонолулу , Гавайи . Планировать убийство начал за три месяца до его совершения . Первоначально он приезжал в Нью-Йорк, чтобы убить Леннона, в конце октября того же года (до выпуска Double Fantasy ) - ради поездки и покупки оружия у своего друга он продал литографию Нормана Роквелла «Тройной автопортрет» , - однако уже 5 ноября он полетел в Атланту, поскольку ему нужны были патроны, которые нельзя было легально купить в Нью-Йорке. Через несколько дней он вернулся назад, но под впечатлением от фильма «Обыкновенные люди » передумал совершать покушение на Леннона и в середине ноября возвратился на Гавайи. Чепмен рассказал о своих планах жене, и она попросила его обратиться за лечением, после чего Марк даже назначил встречу с психиатром . Однако в конце концов он убедил её, что избавился от оружия и передумал совершать убийство, а уезжает для того, чтобы писать детскую книжку . В Нью-Йорк он вернулся 6 декабря - за два дня до преступления .

В описываемый вечер Чепмен попросил фотографа-любителя Пола Гореша, который также был фанатом экс-битла, помочь обратиться к Леннону за автографом и заплатил ему 50$, чтобы тот сфотографировал его с Джоном, так как, по его словам, на Гавайях ему никто бы не поверил. В момент, когда Леннон, Оно и команда RKO проходили рядом, будущий убийца молча протянул Джону копию Double Fantasy и ручку. Тот улыбнулся и написал на экземпляре: «John Lennon, December 1980 ». Джон спросил: «Это всё, чего вы хотели?» - на что Чепмен ответил: «Да. Спасибо, Джон» .

После этого он даже приближался к пятилетнему сыну Леннона Шону , который был с семейной няней Хелен Симен, когда они днём возвращались домой. Чепмен коснулся его руки и сказал, что для него было честью встретиться с ним . В 8 часов вечера фотограф Пол Гореш сообщил, что ему нужно ехать домой в Нью-Джерси , потому как было очевидно, что Ленноны вернутся лишь к полуночи. Чепмен просил его остаться. «Я буду ждать, - сказал он. - Ты никогда не знаешь, увидишь ли его опять». Пол не понял намёка, а Марк остался беседовать со швейцаром Хосе Пердомо .

Примерно в 22:30 после четырёхчасовой работы над «Walking On Thin Ice» Ленноны покинули студию. По пути домой они хотели перекусить в Stage Deli ru en , однако передумали, решив сначала вернуться в «Дакоту», чтобы пожелать Шону спокойной ночи . Леннону нравилось угождать фанатам, которые продолжительное время ждали его, чтобы взять автограф или сфотографироваться. Так, в интервью Энди Пиблзу ru en из BBC Radio 1 за два дня до смерти он сказал, что люди подходят к нему и просят автографы или говорят «Привет», но при этом не пристают и не надоедают . Вместо того чтобы выйти из лимузина в охраняемом дворе «Дакоты», Ленноны покинули его на 72-й улице .

Убийство

Джон шёл чуть позади Йоко. Он бросил короткий взгляд на Чепмена, когда проходил мимо него, и продолжил идти. Через несколько секунд, когда Ленноны приблизились к арке, Марк Дэвид Чепмен быстро выпустил в Джона пять экспансивных пуль из своего револьвера Charter Arms ru en .38 Special . На основании заявления, сделанного в ту ночь детективом полиции Нью-Йорка Джеймсом Салливаном, во многих репортажах по радио, телевидению и в газетах утверждалось, что перед выстрелами Чепмен окликнул Джона словами «Эй, Мистер Леннон!» и принял позицию для стрельбы . Позже сам Чепмен сообщил, что не помнит того, как называл фамилию Джона перед выстрелами , но то, что принимал позицию для стрельбы, он подтвердил в интервью Барбаре Уолтерс в 1992 году . Первая пуля прошла над головой Леннона и попала в одно из окон Дакоты, две - в левую часть спины, остальные - в левое плечо. По крайней мере одна из пуль попала в аорту Джона . Шатаясь, он прошёл шесть шагов к приёмной Дакоты, сказал: «Я ранен» - и упал, уронив кассеты с их финальной студийной записью . Консьерж Джей Гастингс сперва решил наложить Джону жгут , но понял, что это бесполезно, после того как разорвал его окровавленную рубашку. Он прикрыл грудь Леннона своим жакетом, снял окровавленные очки и вызвал полицию .

В это время снаружи «Дакоты» швейцар Хосе Пердомо выбил из рук убийцы пистолет и отбросил его. Чепмен снял пальто и шляпу и сел на тротуар: он знал, что полиция скоро прибудет, и хотел показать свою безоружность. Пердомо кричал на него: «Ты знаешь, что ты наделал?» , на что тот спокойно ответил: «Да, я только что застрелил Джона Леннона» . Он не пытался скрыться, даже несмотря на то, что через улицу был вход в метро . Первыми прибывшими на место преступления полицейскими оказались Стив Спиро и Питер Каллен, которые во время вызова находились на перекрёстке 72-й улицы и Бродвея . По прибытии они первым делом должны были арестовать убийцу. Полицейские приняли за преступника Джея Гастингса, который стоял на коленях весь в крови, но другой швейцар сообщил, что Гастингс - местный рабочий, и указал полицейским на Чепмена, который сидел на тротуаре 72-й улицы и читал книгу Джерома Селинджера «Над пропастью во ржи » , на титульном листе которой было написано: «Холдену Колфилду. От Холдена Колфилда. Это мои показания» . Спиро и Каллен задержали его, прислонив к стене Дакоты. Чепмен не сопротивлялся и лишь попросил не бить его, на что Каллен ответил: «Никто не собирается причинять тебе боль. Просто развернись, упрись руками в стену, а ноги расставь порознь» . Обыскав Чепмена, полицейские обнаружили при нём лишь ключи, вышеупомянутую книгу и бумажник , в котором было 2000 долларов . Стив надел на него наручники , а лифтёр Дакоты принёс Каллену оружие, которое находилось в кустах вместе с подписанной Ленноном копией Double Fantasy .

Через несколько минут к «Дакоте» прибыла вторая патрульная машина с полицейского участка № 20 на 82-й улице. Полицейские Билл Гэмбл и Джеймс Моран, увидев, что их коллеги держат под контролем подозреваемого, ринулись в сторону Джона. Вопреки просьбам Йоко Гэмбл перевернул его тело, чтобы определить серьёзность ранений, и спросил: «Как вас зовут?» Джон нерешительно ответил: «Леннон». Его состояние сильно ухудшалось, и Гэмбл сообщил Морану, что они не могут позволить себе ждать скорую помощь и должны сами доставить раненого в больницу. Джеймс, взяв Леннона за ноги, и Билл, за подмышки, донесли его до своей припаркованной машины и уложили на заднее сиденье. Моран сел за руль и включил аварийное освещение и сирену, а Гэмбл остался с Джоном. На скорости 80 км/ч автомобиль направлялся к ближайшему госпиталю - больнице Св. Луки-Рузвельта ru en на 59-й улице ru en , - расстояние до которого составляло 14 кварталов - чуть более 800 метров. По рации Моран сообщил работникам больницы о необходимости срочно подготовить носилки к их приезду .

Вы уверены, что вы Джон Леннон?
- Да, - ответил Джон, всё больше теряя сознание.
- Как вы себя чувствуете?
- Мне больно.

Оригинальный текст (англ.)

"Are you sure you"re John Lennon?"

"I am," he says, becoming increasingly weak.
"How do you feel?" Gamble continues.

"I"m in pain," John replies.

Следом за ними ехал другой полицейский автомобиль, за рулём которого сидел офицер Энтони Палмер; с ним же была и Йоко Оно, которая продолжала кричать и не могла поверить в произошедшее. Через три минуты машина с Джоном добралась до больницы, где его тело было срочно перенесено в отделение скорой помощи. Операцией руководил первый доктор больницы по неотложной помощи Стефан Линн. В то время пока Йоко звонила в «Дакоту», чтобы узнать, в порядке ли Шон, врачи боролись за жизнь Джона. У него не было пульса, и он не дышал, но доктор Линн и ещё два высококвалифицированных врача работали в течение 20 минут. Они вскрыли ему грудную клетку и делали прямой массаж сердца , чтобы восстановить кровообращение .

Несмотря на попытки персонала больницы, включая операцию и переливание крови , они не смогли спасти его. Доктор Линн объявил Джона Леннона мёртвым по прибытии в отделение скорой помощи больницы Св. Луки - Рузвельта в 23:07 8 декабря 1980 года . В этот момент в больнице по радио зазвучала песня «All My Loving » . Йоко о смерти мужа было сообщено в 23:15 . Линн говорил ей: «У него не было шансов. Мы ничего не могли сделать для спасения вашего мужа. Полагаем, что первая пуля убила его. Она разорвала грудь Джона и нанесла непоправимые повреждения главной артерии» . После этого Йоко зарыдала и стала повторять: «О, нет, нет, нет, нет…» Она упала и начала биться головой о пол, а успокоилась лишь после того, как медсестра отдала ей обручальное кольцо Джона. Оно попросила присутствующих в больнице задержать огласку смерти Леннона на 20-25 минут, объясняя это тем, что её сын Шон всё ещё не спит и смотрит телевизор , а она не хотела бы, чтобы он узнал о смерти отца по телевидению . Впрочем, эта просьба была нарушена телеканалом ABC . Больницу в потрясённом состоянии она покинула вместе с Дэвидом Геффеном , Джеком Дугласом ?! и полицией .

Monday Night Football

В то время пока врачи пытались спасти Леннона, в соседнем отделении скорой помощи находился молодой журналист канала ABC , который немного ранее попал в аварию на своём мотоцикле . Узнав, что это был Джон Леннон, он хромая поспешил к телефонной будке и сообщил об увиденном отделу новостей ABC. Там в свою очередь известие дошло до руководства канала. Тем вечером по ABC транслировалась программа Monday Night Football ru en (прямой эфир Национальной футбольной лиги): матч между клубами «Майами Долфинс » и «Нью-Ингленд Пэтриотс » (счёт к тому моменту был 13:13). Во время перерыва в 4-й четверти комментатор Говард Коселл ?! , переговариваясь с Фрэнком Гиффордом ru en , впервые объявил широкой публике новость о смерти Джона . К счастью Йоко Оно, в это время Шон не смотрел Monday Night Football и, как она хотела, не узнал о смерти отца по телевизору .

Оригинальный текст (англ.) :

Позже Коссел вспоминал:

Оригинальный текст (англ.) :

События после

Шаблон:Врезка с оригиналом

Чепмен

После задержания у Дакоты полицейские Стив Спиро и Питер Каллен доставили Чепмена в 20-й полицейский участок Нью-Йорка. Спустя два часа после убийства, около часа ночи 9 декабря, он написал заявление, в котором сообщил, что, по его словам, внутри него живут две сущности: бо́льшая - очень добрая; меньшая, которая не понимает окружающий мир, - дьявол. Также он написал, что никогда не хотел никого убивать и не имел ничего против Джона Леннона, но его меньшая сущность, с которой он долго боролся, победила и совершила убийство .

Предрассветные часы он провёл, сидя в наручниках на втором этаже здания участка. Тем же утром полицейские столкнулись с проблемой: они должны были передать Чепмена в суд , где тому будет предъявлено обвинение в убийстве, но СМИ жаждали увидеть убийцу, и перед участком собралась большая толпа. Полиция была обеспокоена, что какой-нибудь обезумевший поклонник Леннона может убить Чепмена. Ему надели бронежилет и накинули на голову пальто, чтобы никто не видел его лицо. Тогда полицейские посадили Чепмена в фургон и доставили в уголовный суд Нью-Йорка ru en .

В феврале 1981 года Чепмен направил в редакцию газеты The New York Times письмо, в котором призывал абсолютно каждого прочесть книгу Джерома Сэлинджера «Над пропастью во ржи» . Адвокат Чепмена Адлерберг позже отказался вести дело, и его место занял Джонатан Маркс, молодой бывший помощник федерального прокурора США . Маркс полагал, что Чепмен будет признан невиновным по причине невменяемости, и в таком случае его бы отправили на лечение в государственную психиатрическую больницу . Сам подсудимый на протяжении многочисленных интервью докторам всё время колебался между тем, считает ли он себя правым в своих действиях, и тем, что он был не в состоянии себя контролировать . В конце концов 22 июня 1981 года на судебном заседании Марк Чепмен признал себя виновным в убийстве. По его словам, признаться ему велел Бог . Его адвокат Маркс был возмущён действиями своего клиента и потребовал у судьи убедиться в компетентности Чепмена принимать такие решения, проведя очередное обследование, но Марк возражал на это и не соглашался с ним. Судья Дэннис Эдвардс сообщил, что Чепмен принял решение по своей воле , и признал его компетентным считать себя виновным .

24 августа 1981 года судья приговорил Чепмена к заключению сроком от 20 лет до пожизненного, поручив при этом проведение психиатрического лечения в тюрьме . Тогда же осуждённый был заключён в тюрьме Аттика , штат Нью-Йорк, откуда был переведён в 2012 году в исправительное учреждение Уэнд ru en . Начиная с 2000 года Марк Дэвид Чепмен имеет право на условно-досрочное освобождение, однако все слушания касательно его освобождения, проводившиеся в 2000, 2002, 2004, 2006, 2008, 2010, 2012, 2014 и 2016 годах, прошли безрезультатно. В 2012 году комиссия по условно-досрочному освобождению заявила: «Несмотря на ваши позитивные усилия, прикладываемые во время заключения, ваше освобождение в настоящий момент в значительной степени подорвало бы уважение к закону и свело бы к банальности трагическую гибель человека, которую вы причинили в результате этого чудовищного, ничем не вызванного, насильственного, холодного и умышленного преступления» . Йоко Оно при этом не раз заявляла, что не будет чувствовать себя в безопасности, если Чепмен будет освобождён, и ходатайствовала комиссии об отказе ему в помиловании . Во время слушания в августе 2014 года члены комиссии из трёх человек посчитали, что убийца Леннона не может быть отпущен на свободу, поскольку он по-прежнему представляет угрозу для окружающих и может совершить новые преступления: «Комиссия пришла к выводу, что в случае вашего освобождения высока вероятность того, что вы не сможете жить и находиться на свободе без совершения нового нарушения закона» .

Мотивы преступления

Основным мотивом убийства Джона Леннона Чепмен впоследствии назвал то, что он хотел «похитить славу» музыканта и стать знаменитым, ему было тяжело чувствовать себя «большим ничтожеством» и «большим пустым местом» . Позже он признался в осознании того, что принял ужасное решение из эгоистических соображений: «Я чувствовал, что, убив Джона Леннона, я стану кем-нибудь. Вместо этого я стал убийцей, а убийцы не являются кем-нибудь» .

Известно также, что Чепмен считал Леннона «обманщиком», как и некоторых других знаменитостей . Так, жена Марка Глория вспоминала его, прочитавшего книгу о Ленноне: «Он рассердился и назвал Леннона ублюдком. Он был зол из-за того, что Леннон проповедовал любовь и мир и имел при этом миллионы». За несколько часов до убийства Чепмен прочёл интервью Джона в текущем выпуске Playboy и вновь осознал, «как прав он был, считая Леннона обманщиком, и как правильно было бы убить его». Тогда же, незадолго до убийства, Марк включил в отеле телевизор и стал представлять, как много будет о нём репортажей в СМИ и как все будут задаваться вопросом, зачем он убил экс-битла .

Реакция на убийство

Убийство Леннона шокировало остальных экс-битлов и усилило в них уже существовавшие опасения за свою жизнь. Вскоре после убийства Пол Маккартни на вопрос журналиста «Что вы почувствовали, узнав о смерти Джона?» ответил «Drag isn’t it?» (слово «drag» обычно понимают как «занудство, нытьё» и Полу пришлось впоследствии неоднократно оправдываться за неправильно понятую многими реплику).

Примечания

Комментарии

Источники

1. , с. 271.
2. Naked Lennon (англ.) . The Famous Pictures Collection (18 мая 2013). Проверено 6 июня 2013.
3. Buckley, Peter. The Rough Guide to Rock . - иллюстрированное. - Лондон : Rough Guides, 2003. - С. 752. - 1225 с. - (Rough Guides). - ISBN 9781843531050 .
4. Mitchell Fink. The Last Days of Dead Celebrities (англ.) . ABC (10 июля 2006). Проверено 6 июня 2013.
5. Jay Cocks. The Last Day in the Life (англ.) . Time (22 декабря 1980). Проверено 6 июня 2013.
6. McGunagle, Fred. (англ.) . Terrorists & Spies . Time Warner . Проверено 6 июня 2013.
7. Katz, Celeste. Transcript: John Lennon killer Mark David Chapman bragged about his "incredible stalking" at failed parole hearing (англ.) . Daily News (27 August 2014). Проверено 1 июня 2015.
8. Halpern, Richard. Norman Rockwell: The Underside of Innocence . - University of Chicago Press, 2006. - С. 1. - 218 с. - ISBN 9780226314402 .
9. Charles Montaldo. Profile of Mark Chapman (англ.) . About.com . Проверено 9 июня 2013.
10. Gaines, James R. Descent into Madness (англ.) // People : журнал. - Time Inc. , 1981. - Vol. 15 , iss. 24 .
11. The Murder of John Lennon (англ.) (5 December 2010). - Стенограмма выпуска «The Murder of John Lennon» в эфире CNN. Проверено 1 июня 2015.
12. Collman, Ashley; Greg, Alex. "It took incredible planning and incredible stalking": Mark Chapman BRAGS about killing John Lennon and how he couldn"t resist "that bright light of fame" in latest parole hearing (англ.) . Daily Mail (29 August 2014). Проверено 1 июня 2015.
13. , с. 192.
14. McGunagle, Fred. Mark David Chapman: The Man Who Killed John Lennon (англ.) . Terrorists & Spies . Time Warner . Проверено 6 июня 2013.
15. , с. 272.
16. 8 December 1980: John Lennon dies (англ.) . The Beatles Bible. Проверено 21 июля 2013.
17. Ledbetter, Les. John Lennon of Beatles Is Killed (англ.) : газета. - Нью-Йорк : The New York Times , 1980.
18. Milhorn, H. Thomas. Crime: Computer Viruses to Twin Towers . - Universal-Publishers, 2004. - С. 317. - 464 с. - ISBN 9781581124897 .
19. John Lennon murder: Killer Mark David Chapman gives new details of shooting (англ.) .

Марк Чепмен, убийца Джона Леннона, может выйти на свободу в следующем месяце. Ходатайство о его досрочном освобождении будет рассмотрено 4 октября. Поклонники Леннона обещают, что, если Чепмена выпустят из тюрьмы, он не проживет и дня.

"Я с удовольствием разделаюсь с ним"

В 1981 году Марк Чепмен был осужден к пожизненному заключению за убийство экс-участника легендарных The Beatles Джона Леннона, совершенное им годом ранее. Впрочем, согласно законам США, по истечении 20 лет с момента совершения преступления он получил право каждые два года подавать прошение о досрочном освобождении. Этой возможностью Чепмен воспользовался сразу, как только она ему представилась, - в 2000 году. Тогда он заявил комиссии по досрочному освобождению, что «преодолел свои психологические проблемы» и больше не опасен для общества. Однако вдова Леннона Йоко Оно заявила, что ни она, ни дети певца Джулиан и Шон не будут чувствовать себя в безопасности, если Чепмен выйдет из тюрьмы. К тому же убийца привел в ярость поклонников Леннона, заявив, что сам певец наверняка бы простил его: «Я думаю, он поступил бы великодушно, он бы позаботился обо мне». В итоге специальная комиссия приняла решение оставить Чепмена в тюрьме. Повторные слушания в 2002 году совпали с 62-м днем рождения Джона Леннона, и выйти на свободу Чепмену снова не удалось. Его третье ходатайство о помиловании будет рассмотрено комиссией по условно-досрочному освобождению штата Нью-Йорк 4 октября. Официальные лица пока отказываются делать прогнозы относительно предстоящего заседания, но поклонники Джона Леннона искренне надеются, что Чепмену будет вновь отказано. В связи с этим на одном из интернет-сайтов уже начат сбор подписей под петицией, призывающей комиссию отклонить прошение и вовсе лишить Чепмена права на помилование. В противном случае поклонники Джона Леннона угрожают убийце расправой. «Чепмена должны казнить. Если этого не сделают, я с удовольствием разделаюсь с ним сам», - написал фанат из Финляндии. «Марк Дэвид Чепмен - кровавый убийца. Он не заслуживает освобождения из тюрьмы не только за то, что он сделал с Джоном Ленноном, но и за то, что он сделал с Джулианом, Шоном, Йоко, Ринго, Джорджем, Полом и всеми нами. Пусть он сгниет в тюрьме! - пишет другой поклонник. - В случае если Чепмен выйдет из тюрьмы, он не проживет и дня. Слишком много людей хотят его смерти». Примечательно, что нью-йоркская полиция официально отказалась обеспечивать безопасность Чепмена, если он получит свободу. «Стеречь бывшего преступника - это не дело полицейских. При необходимости охрану Чепмену должна предоставить ком

иссия штата по условно-досрочному освобождению», - хладнокровно заявил пресс-атташе департамента полиции Нью-Йорка.

"В Ленноне я убил своего двойника"

Марк Чепмен родился в семье банковского служащего и домохозяйки, Дэвида и Дианы Чепмен, в штате Северная Каролина в октябре 1955 года. В 15 лет Чепмен, испытывавший острое желание самоутвердиться, отпустил длинные волосы, начал курить марихуану и постоянно носить с собой Библию, которую цитировал при каждом удобном случае. В 16 лет Чепмен вступил в ряды Young Men"s Christian Association (YMCA). В 1975 году в составе гуманитарной миссии он даже ездил в Ливан, где вербовал новых членов движения и проповедовал христианские ценности в трактовке YMCA. Кроме этого, Чепмен увлекался музыкой, сам неплохо играл на гитаре. Его кумирами были такие рок-звезды, как Джими Хендрикс, Боб Дилан и, конечно, Джон Леннон. Начиная с 1977 года Чепмена начали мучить приступы острейшей депрессии, поскольку его карьерная и личная жизнь оставалась неустроенной. В те же годы он разочаровался в Ленноне, поскольку тот, дескать, "изменил себе, променяв мечты на богатство". Чепмен не раз заводил разговоры о том, что лидер The Beatles - «предатель», и вместе с тем во всем старался походить на своего кумира, даже женился на американке японского происхождения Глории Абэ. 27 октября 1980 года Марк Чепмен приобрел короткоствольный пистолет и стал бродить по Нью-Йорку, тщательно обдумывая некий замысел. Позднее уже на суде он заявит, что убить Леннона его заставил «внутренний голос, которым говорили маленькие человечки». Весь день 8 декабря Чепмен провел неподалеку от дома музыканта в окружении его фанатов и даже взял автограф у самого Леннона - в 16.30 тот подписал ему свою последнюю пластинку "Double Fantasy". Спустя восемь часов, когда лимузин экс-битла остановился перед его домом и Леннон направился к парадной, его окликнули. Музыкант остановился и обернулся на возглас. Раздались пять выстрелов, все они достигли цели. Скрыться Марк Чепмен даже не пытался. Он был немедленно арестован и направлен на психиатрическую экспертизу. В результате судебного разбирательства, длившегося год, Чепмен получил пожизненный срок заключения. Выступая с последним словом на оглашении приговора, убийца заявил: «Господи, Леннон знает, что нас двое. Я должен уменьшить нас до одного. В нем я убил своего двойника».